15 de febrero de 2023
¿Gastar se dice «Spend» o «Waste» en Inglés?
Por: iguayasamin

 

En el idioma inglés, existe una distinción fundamental entre los verbos «spend» y «waste», aunque en español ambos se traducen como «gastar». Es esencial comprender esta diferencia para evitar posibles errores en el uso del idioma. Esta distinción adquiere una relevancia especial al expresarse en frases como las siguientes:

 

¿Entonces gastar se dice «Spend» o «Waste» y cuál es la diferencia en inglés?

spend waste en ingles

 

Waste en Inglés:

Este es el mas simple de explicar debido a que este significa gastar de mala manera o malgastar.

    • Por ejemplo:

Te gastaste el dinero en un celular que terminó dañandose a la semana y no tienes garantía. Entonces en inglés dirías: I just wasted my money on that phone.

Pasaste tiempo en la cola del banco para que te digan que no hay sistema y que regreses al otro día. Entonces en inglés dirías: I wasted my time waiting in the bank.

Spend en Inglés:

 A diferencia de waste, en inglés spend es usado para decir que gastaste, pero no necesariamente de mala manera, sino, simplemente hiciste una pequeña inversión de un recurso.

    • Por ejemplo:

Gastaste dinero en un celular, lo tienes, lo usas, te gusta y te sirve. Entonces en inglés dirías: I spent some money on my phone.

Pasaste tiempo con tu familia el fin de semana. Entonces en inglés dices: I spent the weekend with my family.

Invierte en un curso de inglé en Quito

Invest en Inglés:

Ahora si lo vemos desde un lado de un economista probablemente incluya la palabra INVEST y te diría que la diferencia de las 3 sería cuanto provecho sacaste de cada uno.

    • Waste: Te gastaste el dinero y lo perdiste sin tener nada a cambio.
    • Spend: Te gastaste el dinero y tu remuneración no.
    • Invest: Te gastaste el dinero en algo que te produjo mas dinero al final.

Por lo tanto: Si entras a Guayasamin Institute you are investing your money.

Con esta breve expliación ya no tendrás que preguntarte si ¿Gastar se dice «Spend» o «Waste» en Inglés?

@guayasamininstitute

Da clic para conocer más de esta y otras expresiones en Inglés https://guayasamininstitute.edu.ec/blog-guayasamin-institute-ingles-curso/ 🥰#guayasamininstitute #ecuador🇪🇨 #loveenglish ❤️ #english #ingles #inglesfacil #aprendeingles #clasesdeingles #tipsdeingles #cursosdeingles #quito

♬ Made You Look – Meghan Trainor

#CursosIngles #AprenderIngles #EscuelasIngles #LoveIngles #Quito #Ecuador

25 Comentarios

  1. Jackie

    I never had listened this information. I think that new words help to us adquired full vocabulary.

    Thanks a lot. Blessing for you

    Regards.

    Responder
    • Rodrigo Gamboa

      Examples.
      I usually spend my money at the break.
      I don’t waste my money because I need to buy a new computer.

      Responder
      • Jorge Rivera

        Actually, I didn’t know that, thanks a lot

        Responder
    • Maribel Jines

      Excellent informacion.
      I ❤ guayasamin instutute.
      So. I’ve spent my money learning english.

      Responder
  2. Jaun Jesus

    Genial!, entonces, I spent some time reading valuable info? XD

    Responder
    • Carmi

      Indeed!

      Responder
      • Maribel Robalino

        I am determined to spend my lifetime pursuing my ideals.

        Responder
      • Nazca Ouedraogo

        WOW 😱 en ese caso: let’s invest more and spend less

        Responder
      • Jonathan

        Excellent feedbacks. Thanks a lot.

        Responder
    • Soledad Acosta

      Useful information

      Responder
    • James Castellanos

      So don’t waste your time and spend it here, at Guayasamín Institute!

      Responder
  3. Maribel Jines

    Excellent informacion.
    I ❤ guayasamin instutute.
    So. I’ve spent my money learning english.

    Responder
    • Deysi Granda

      I really like this type of informational because help us to understand English

      Responder
  4. Gabriela Flores

    I wasted time studying for the final exam because now I will spend time writing my thesis.

    Responder
  5. ABIGAIL RENDÓN

    Nice content!! very clear👌

    Responder
    • Samantha

      Great!!! Thanks a lot for the information.

      Responder
  6. Salef

    I always SPEND time on fridays with my fam… good?

    Responder
  7. Arasha

    Thanks for sharing this kind of useful information.

    Responder
    • Samantha

      Great!!! Thanks a lot for the information.

      Responder
  8. María José Cobo

    Amazing! Thanks for the information ♥️♥️

    Responder
    • Samantha

      Great!!! Thanks a lot for the information.

      Responder
  9. Jose Oviedo

    The information is precise and it has good examples of the uses. In addition, we could observe that each one is used in different contexts to express situations.

    Responder
  10. Jose

    Relevant info, I would like to see other examples related to the topic, please!

    Responder
  11. Alex

    Useful information, thanks!!

    Responder
  12. Alexander

    This information is very well explained, is very helpful to catch the use in different contexts. It is straightforward to students.

    Responder

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Artificial Intelligence in Education

Hellow, today I am going to show you 4 Ways to Use AI Tools to teach English. 1. TOMI DIGITAL: In this platform, we can create classes and evaluations for our students automatically. artificial intelligence prepares the classes for us, even we can find classes and...

Uso de las redes sociales en la enseñanza

En la actualidad, las redes sociales no solo se limitan a nuestras interacciones sociales, sino que también han encontrado un lugar importante en el ámbito educativo. El uso de las redes sociales en la enseñanza ha abierto nuevas oportunidades para que los estudiantes...

Present Simple ¿Qué es? ¿Cómo se usa? Y ejemplos

Present Simple ¿Qué es? ¿Cómo se usa? Y ejemplos

Part 1  ¿Qué es el present simple? El present simple o presente simple es uno de los tiempos verbales más importantes del idioma inglés, pues nos permite comunicar o expresar hábitos, hechos que son verdad y hechos que son verdad por largo tiempo, por lo tanto,...

Aprende Inglés viajando por el Ecuador – Cayambe

Aprende Inglés viajando por el Ecuador – Cayambe

Cada año en el Instituto Guayasamín realizamos varias giras pedagógicas a varios lugares del Ecuador, donde los estudiantes además de poder conocer nuevos lugares hermosos de nuestro país también pueden conversar con los extranjeros y practicar su Inglés. La próxima...

Futuro en Inglés – Will / Going to

Futuro en Inglés – Will / Going to

Cuando estaba aprendiendo español y llegué al tema de futuro casi me da un ataque al corazón a mis 10 años porque en español existe una cantidad increíble de conjugaciones en futuro. En cambio, en inglés, la vida se te va hacer mucho más fácil. Y para hacerle más...

Aprende Inglés hablando con extranjeros en Quito

Aprende Inglés hablando con extranjeros en Quito

  ¡Aprende Inglés hablando con extranjeros!, aprender inglés no tiene por qué ser aburrido ni tedioso. De hecho, existen muchas maneras de mejorar tus habilidades en este idioma mientras disfrutas de la naturaleza y te diviertes al aire libre, por eso en nuestro...

Los 5 false friends / amigos falsos más comunes en Inglés

Los 5 false friends / amigos falsos más comunes en Inglés

  Cuando dí el examen TOEFL por primera vez me di cuenta que existe una gran cantidad de vocabulario en inglés que no conocía y que no me habían enseñado en ningún curso de inglés. Sin embargo, noté que algunas palabras tenían similitudes con el español debido a...

¿Quieres estudiar en un CURSO de INGLES en QUITO?

¿Quieres estudiar en un CURSO de INGLES en QUITO?

¿Eres de QUITO, GUAYAQUIL o cualquier parte del ECUADOR y quieres estudiar en un curso de INGLÉS? GUAYASAMIN INSTITUTE es la solución por si quieres estudiar en un CURSO de INGLES en QUITO. En el INSTITUTO GUAYASAMÍN ofrecemos clases de INGLÉS llenas de experiencias y...

¿Cómo se dice «Te quiero» en Inglés?

¿Cómo se dice «Te quiero» en Inglés?

  En español decimos “te quiero” para expresar nuestro cariño hacia un ser querido, pero te has preguntado ¿Cómo decir te quiero en Inglés? Este mes de febrero es conocido como el mes del amor y la amistad, debido a que el día de San Valentín se celebra en estas...

¿Por qué estudiar Inglés es tan importante?

¿Por qué estudiar Inglés es tan importante?

Si siempre has escuchado que aprender Inglés es crucial pero aún no estás seguro de cuáles son las razones para que todo el mundo diga eso, aquí te explicamos la importancia de estudiar inglés: Primero: El inglés es considerado como el idioma de la comunicación...

Abrir chat
¿Necesita Ayuda?
Hola!
¿En qué podemos ayudarte?